ಮುಖ್ಯ ಪುಟ 
ಮನರಂಜನೆ » ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ » ಸುದ್ದಿ/ಗಾಸಿಪ್ » ಶಿವಮಣಿಯ 'ಜೋಶ್' ತಮಿಳಿಗೆ (Shivamani | S.V.Babu | Josh)
ಮನರಂಜನೆ » ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ » ಸುದ್ದಿ/ಗಾಸಿಪ್ » ಶಿವಮಣಿಯ 'ಜೋಶ್' ತಮಿಳಿಗೆ (Shivamani | S.V.Babu | Josh)
Feedback
Print
ಶಿವಮಣಿಯ 'ಜೋಶ್' ತಮಿಳಿಗೆ 
MOKSHA
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗಳು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿಯೇ ಓಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಂತೂ ಕೇಳುವುದೇ ಬೇಡ ಎಂಬ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯು ಇಂಥಾ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿದ್ದು ಅಚ್ಚರಿಯೇ ಎನ್ನಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಸವಾಲಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಶಿವಮಣಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತು ಮಾಡಿದ್ದೇ ಅಲ್ಲದೇ, ಪಕ್ಕದ ರಾಜ್ಯದವರ ಗಮನವನ್ನೂ ಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ.
MOKSHA
ಎಸ್. ನಿಮ್ಮ ಊಹೆ ನಿಜ. ಜೋಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಮಿಳಿಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಹಾಗಂತ ಕೇವಲ ಕಥೆ ಮಾತ್ರ ತಮಿಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಶಿವಮಣಿ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಸಂತೋಷ್ ರೈ ಪಾತಾಜೆ, ಸಂಕಲನಕಾರ ಸುರೇಶ್ ಅರಸ್ ಇವರೇ ಮೊದಲಾದವರೂ ಸಹ ತಮಿಳು ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರಂತೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪರಭಾಷಾ ತಂತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಕೂಗುಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಈಗ ಕನ್ನಡ ತಂತ್ರಜ್ಞರೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ವಿಶೇಷ.
ಕಥೆ ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಆದರೂ ತಮಿಳಿನ ನೇಟಿವಿಟಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಒಂದಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಂತೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಯುವಜನಾಂಗ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಶಿವಮಣಿಯವರ ಅಂಬೋಣ. ಅವರಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಕೋರೋಣ.